Prevod od "ať můžeme" do Srpski


Kako koristiti "ať můžeme" u rečenicama:

Řekni mi něco co bude sedět... ať můžeme jít naproti a dobře se pobavit.
Reci mi jednu stvar... pa da odemo preko puta i zabavljamo se.
Jdeme, ať můžeme brzy obšťastňovat naše ženušky.
Да урадим ово како треба па да сви идемо кући.
Miláčku, připrav děti, ať můžeme jít.
E... Драги, провери да ли су деца спремна за покрет?
Ať můžeme přinést odpověď těm, kdo nás poslali.
Moramo dati odgovor onima koji su nas poslali.
Pomožte jí mladý muži ať můžeme začít s uzdravováním!
Pomozi, mladiæu, kako bismo poèeli lijeèenje.
Tak nás obviňte, z čeho chcete, ať můžeme jít zpátky pracovat.
Zašto nas ne optužiš za šta god da je to i pustiš nas da se vratimo poslu?
Radši se připrav, ať můžeme jít do kostela na zkoušku.
Uzmi stvari, idemo u crkvu da vježbaš.
Miláčku, vrať se k oltáři, ať můžeme pokračovat.
Claire, srce, možeš li se... možeš li se vratiti k oltaru da možemo imati venčanje?
Vem si od tý pizdy svou zásilku, ať můžeme jít.
Uzmi svoj paket od ove kuje tako da možemo iæi.
Chceš jít se mnou ať můžeme dokončit náš rozhovor?
Hoæeš da kreneš sa mnom pa da završimo onaj razgovor?
Proč tu malou potvoru někdo nezašlápne, ať můžeme jít v klidu domů?
Zašto neko ne zgazi tog malog kretena pa da svi lepo idemo kuæi?
Dej tomu muži nějaké peníze, ať můžeme jet.
Daj liku nešto para da možemo iæi.
Říkám, vyženeme je z naší země, ať můžeme zasednout k slavnostní tabuli.
Reći ću, oterajmo ih iz ove zemlje... da bismo mogli da imamo naš svečani porodični ručak.
Ale řekněte mi to, ať můžeme utéct a zachránit si život.
Samo mi reci da možemo požuriti da spasimo živote.
Já budu s Humem, ať můžeme začít s pokusem.
Ja ću ostati sa Humeom pa možemo početi sa testovima.
Ale pak se vrať zpátky, ať můžeme prodiskutovat otázku Semaka nad čajem, jako civilizovaní lidé.
Али се врати касније, да разговарамо о ситуацији са Семаком уз чај, као цивилизовани људи.
Sundej to, ať můžeme sledovat Rachel Zoe bez toho, abych se musel strachovat, že omdlíš.
Skini ga da možemo gledati Rachel Zoe bez da se brinem da æeš se onesvestiti.
Tak co se přesunout do ložnice a svléknout se, ať můžeme začít?
Zašto ne odete u spavaæu i skinete se pa da poènemo sa ovim?
Tak mě kurva poslouchej, ať můžeme jít domů, jasny?
Ako ne želiš da umreš, slušaj me pa da idemo kuæi.
Pojď a obleč si kostým, ať můžeme jet.
Ajde nabaci svoj kostim. I možemo da kibnemo.
Vynechte přednášku, ať můžeme mluvit o mém případu.
Izbaci pridiku iz sebe, pa da nastavimo sa sluèajem.
Připrav koně a jezdce, ať můžeme za úsvitu vyrazit.
Jesu li ljudi spremni za pokret?
Vrať se, ať můžeme provést nějaké testy.
Moлим тe, врaти сe дa oбaвим прeглeдe.
Podívejte pokud je někdo zranění, tak ho propusťte,... ať můžeme dále pokračovat.
Vidite, ako je iko povreðen, neka izaðe napolje, i onda možemo dalje da se dogovorimo.
Jenom potřebuji sprchu a zítra brzy ráno přijít do práce, ať můžeme chytit toho chlapa, ano?
Trebaju mi tuš i krevet pa da sutra možemo da uhvatimo tog tipa.
Běž se obléct, ať můžeme vyrazit.
Obuci se pa idemo. - Okej.
Udělej tečku, ať můžeme kurva domů.
Završi to da idemo jebenoj kuæi.
Jdeme, ať můžeme jít domů, jo?
Hajdemo, pa onda možemo nazad kuæi, važi?
Jo, potřebujeme je co nejdřív, ať můžeme doladit choreografii.
UKLJUÈITE ME ODMAH PA DA UDARIMO PO KOREOGRAFIJI.
Mohla byste s námi na stanici vyplnit protokol, ať můžeme hledat?
Можете ли да поднесете пријаву, да кренемо од тога.
Požehnej nám, ať můžeme žít v míru a harmonii.
Blagoslovi nas da naðemo mir i spokoj.
Slib mi, svojí ženě, paní Joni Conwayové, že budeš v bezpečí, odbydeš si ten pitomý turnus a vrátíš se mi domů, ať můžeme začít náš společný život, ano?
Obeæaj svojoj ženi, gði Džouni Konvej, da æeš paziti na sebe, odraditi tu glupu turu i vratiti se kuæi da zapoènemo zajednièki život.
Jen ať můžeme sledovat váš pokrok.
Èisto da možemo držati vaš napredak na oku.
Dejte nám to, ať můžeme odletět.
Дај, И радо ћемо да одемо.
Až mineme útesy, stočte nás o dva stupně, ať můžeme pořádně vyrazit.
Kormilaru, kad proðemo grebene, zakreni dva stepena za prilazak.
0.47015404701233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?